01 — Verantwortlicher
Wer ist für deine Daten verantwortlich?

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG 2018) ist:

Name
Sabahoon Khawar (Inhaber trena)
Adresse
Weintraubengasse 15, 1020 Wien, Österreich
02 — Erhobene Daten
Welche Daten werden verarbeitet?

2.1 Beim Besuch der Website (Server-Logfiles)

Beim Aufrufen dieser Website werden automatisch folgende Informationen vom Browser übermittelt und temporär in Logfiles gespeichert:

Diese Daten sind technisch notwendig, um die Website korrekt auszuliefern, und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen Betrieb).

2.2 Bei Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du per E-Mail Kontakt aufnimmst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

2.3 Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies, kein Google Analytics, keine Social-Media-Pixel und keine sonstigen Tracking-Technologien. Es werden keine Nutzerprofile erstellt.

03 — Zweck der Verarbeitung
Wofür werden die Daten genutzt?

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu.

04 — Speicherdauer
Wie lange werden Daten gespeichert?
Server-Logfiles
Maximal 7 Tage, dann automatische Löschung
E-Mail-Korrespondenz
3 Jahre (allg. Verjährungsfrist nach ABGB)
Rechnungs- & Auftragsdaten
7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht gem. § 132 BAO)

Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten routinemäßig gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

05 — Deine Rechte
Welche Rechte hast du?

Du hast nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen:

📋
Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Du kannst jederzeit Auskunft über die über dich gespeicherten Daten verlangen.
✏️
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Du hast das Recht, unrichtige Daten korrigieren zu lassen.
🗑️
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Du kannst die Löschung deiner Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.
⏸️
Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
Du kannst die Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten verlangen.
📦
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Du kannst deine Daten in einem gängigen Format herausverlangen.
🚫
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Du kannst der Verarbeitung auf Basis berechtigten Interesses widersprechen.

Zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an hallo@trena.studio. Anfragen werden innerhalb eines Monats beantwortet.

06 — Beschwerderecht
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, bei der österreichischen Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt:

Behörde
Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)
Adresse
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
Telefon
+43 1 52 152-0
Website
07 — Hosting
Wo wird die Website gehostet?

Diese Website wird bei folgendem Hoster betrieben:

Hoster
Helloly
Serverstandort
Österreich

Beim Betrieb der Website werden vom Hoster automatisch Server-Logfiles verarbeitet (siehe Punkt 2.1). Der Hoster verarbeitet diese Daten ausschließlich nach unserer Weisung (Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO).

08 — Aktualität
Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 2026. Aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Website abrufbar.